publisert 09.10.2010
Norsk komponist med verdenspremiere i Kina i kveld
Den unge norske komponisten Martin Romberg fikk i kveld (fredag) fremført sin komposisjon "The Moon" på EXPO i Kina, med de norsk-kinesiske søstrene Catharina og Sara Chen som soloister.
Utearenaen Europe Square på EXPO var fullsatt i kveld da Chen-søstrene inntok scenen. Innledningsvis hadde Wangfang Ungdomssymfoniorkester fremført flere kjente norske stykker av bla. Ole Bull og Edvard Grieg, dirigert av Kjell Seim. Deretter var det duket for verdenspremiere på "The Moon". Stykket er basert på en kinesisk manga, og illustrasjonene ble prosjektert på skjerm mens musikken ble fremført.
- Dette er første gangen jeg ser en konsert som er basert på en kinesisk tegneserie. Jeg jobber som frivillig på EXPO, men heldigvis har jeg fri i dag og anledning til å nyte konserten, sa Lu Fang (20), som hadde sikret seg plass inne på arenaen.
Mange EXPO-besøkende som passerte utenfor gjerdene stoppet opp for å se og høre ved Europe Square, som ligger 500 meter fra den norske paviljongen i den europeiske sonen på EXPO.
Flere av kineserne i publikum sa de syntes musikken høres kinesisk ut, mens stykket ble til under et opphold i Frankrike.
- Jeg er ikke en intellektuell person. Jeg bruker intuisjonen når jeg skriver musikk. Jeg bare lytter til den kinesiske musikken, føler på kulturen, og så kommer musikken naturlig, forteller komponist Martin Romberg, og la til at det var en svært positiv erfaring å jobbe med de kinesiske musikerne.
Det var et godt oppmøte av kinesiske medier på konserten, som Shanghai TV News, ICS, Dragon TV, nyhetsbyrået Xinhua og det populære nettstedet qq.com.
- Det var en fantastisk konsert å være med på, men jeg må innrømme at vi hadde noen utfordringer under øvingen. Stykket har flere pentatoniske skalaer, og skiller seg dermed fra det vi vanligvis spiller, sier Catharina Chen, eldst av de to fiolinspillende Chen-søstrene.
Konserten ikveld var en del av innledningen til en norsk kulturuke på EXPO. Dette er en av flere konserter preget av norsk-kinesisk samarbeid som blir holdt i Shanghai den nærmeste tiden.
Konsertene er et samarbeid mellom Utenriksdepartementet, Rikskonsertene og Norge på EXPO 2010.